В прошлом году этой чести удостоился NV+, а в этом — миниатюрный Duo. Duo оказался единственным NAS, который PCWorld включил в список лучших продуктов. Поздравляет команду ReadyNAS с еще одной высокой наградой, которую получил их продукт.
Полный список 100 лучших продуктов 2008 года, составленный PCWorld.
«Если у вас в сети есть резервированный с помощью XRAID ReadyNAS Duo, то вы не попадете в число 52% владельцев ПК в нашей стране, у которых сбой жесткого диска приведет к потере важных файлов iTunes и тысяч цифровых фото. Мой опыт работы с Duo дает полное основание считать, что Duo можно доверить цифровые архивы моей семьи!»
Полный обзор помещен здесь.
The ReadyNAS Duo and the ReadyNAS NV+ takes the top two spots in PCWorld’s Top 5 Network-Attached Storage Devices ranking. The ReadyNAS Duo was also featured in the Network Storage for Home and Office article where “…the Duo sailed through our performance trials, finishing all but one test at record speeds…”.
Ниже приводится сокращенная версия сообщения от bobs (Боб Смит (Bob Smith) – BS Studios / SoundSmith Labs), которые было помещено на форуме ReadyNAS Community Forum. Боб — ведущий ученый по акустическим системам в крупной медицинской корпорации и член ассоциации AES (Audio Engineering Society).
Недавно я купил RND2150 и добавил в него второй диск. У меня на работе есть акустическая лаборатория и в ней я замерял SPL на расстоянии 50 см от передней панели ReadyNAS Duo напротив размещенного в ее центре логотипа Netgear. Фоновый шум в комнате был 17 dBA, а показатель Noise Criteria оказался менее NC15, т.е. в комнате очень тихо. Как я уже говорил, измерения проводились на расстоянии 50 см от передней панели устройства. Чтобы вычислить SPL на расстоянии 1 метра (100 см) нужно вычесть 6 dB из следующих результатов измерений.
45 dBA (stage 1) max fan speed
42 dBA (stage 2)
39 dBA (stage 3)
36 dBA (stage 4)
30 dBA (stage 5) min fan speed
T = 66 deg F
RH = 33%
Bar = 1012 hPa
Все измерения выполнялись с помощью откалиброванного по ISO 17025 акустического оборудования, соответствующего стандарту IEC 61672 для измерений Type 1 SPL. Также производились измерения с использованием калибровки. Измерения спектра показали, что шум от вентилятора попадает в частотные диапазоны 675 Hz, 900 Hz и 1.60 Khz, хотя и другие компоненты создают дополнительный шум.
Можно ли считать устройство тихим? Ответ зависит от того, что можно считать тишиной. Я не стал бы устанавливать это устройство в жилой комнате, где замеряется шум от других устройств, но если Duo стоит недалеко от включенного холодильника, то его не будет слышно. Он создает намного меньше шума, чем ПК и RAID-система, которые он заменяет. По моим оценкам, даже 4 или 6 таких устройств работают тише, чем ПК и RAID-система, и я уже заказал себе второе устройство Duo.
Be careful when comparing the noise SPLs I presented for the Duo with others. None of the other SPLs presented by other posters in the forum stated the distances at which they were measured. Inverse square law predicts that SPLs drop roughly 6 dB for every doubling of the distance from the sound source. Likewise, they increase roughly 6 dB for every halving of the distance. It’s roughly because of issues such as reflections from surfaces, frequencies of the noise etc.
При сравнении моих результатов с замерами SPL у Duo, которые сделали другие участники форума нужно учитывать, что никто из них не указывал расстояние, с которого проводились измерения. SPL уменьшается примерно на 6 dB при удвоении расстояния от источника шума и на столько же децибелл увеличивается при сокращении этого расстояния вдвое (погрешность в этом случае вызывается отражением звука от поверхностей, частоты шума и т.п.).
Думаю, что не имеет смысла размещать на форуме цифровую запись шумов (даже при режиме моно она занимает 5 — 6 Мбайт), но, может быть, модератор что-нибудь придумает. Для корректных измерений потребуется как минимум недорогой SLM (например, Radio Shack) для настройки мощности динамиков по камертону на расстоянии, для которого производится калибровка. Затем запись будет воспроизводиться с правильной мощностью сигнала на расстоянии калибровки при условии, что шум от самой системы воспроизведения не превышает записанный шум. Это записи, сделанные в лаборатории с использованием точных инструментов.
ReadyNAS Duo не является бесшумным и это не позволяет использовать его в некоторых ситуациях, хотя при увеличении расстояния и использовании звукопоглощающих экранов шум практически незаметен. Мои измерения дали результат около 25 dBA при расстоянии 1 м, когда частота вращения вентилятора не превышала 1700 rpm. Поскольку у текущих моделей Duo частота выше, то можно установить относительно недорогой звукопоглощающий экран между Duo и тем местом, где работает пользователь (см. материалы от RealTraps и Auralex (maxwall)). Оградив себя от Duo экраном RealTraps PVB размером 61×61×3 см я практически не ощущал шум от устройства. Можно установить небольшой звукоизолирующий чехол, но он должен обеспечить отвод тепла от устройства. У этого звукоизолируюшего чехла вентиляторы должны быть достаточно большими и медленными чтобы не создавать дополнительный шум, но в то же время поддерживать соответствующий CFM. Диски не должны перегреваться! У меня использовались стоечные звукоизолирующие чехлы с контролируемой температурой.
Это одно из самых тихих устройств, в которых для предотвращения перегрева дисков используются вентиляторы. Я мог бы назвать несколько МФУ, но не будут делать этого, потому в них использовались очень тихие внешние диски, подключенные по USB и Ethernet. Основная проблема с перегревом дисков возникает при их интенсивном использовании, например, при резервном копировании 100 Гб или воспроизведении с них через сеть аудио и видео. Эти внешние диски не рассчитаны на такой режим работы. Тем не менее шум ReadyNAS можно снизить если его конструкторы будут использовать большие медленные вентиляторы, которые в источниках питания Nexus и Antec обеспечивают низкий уровень шума при поддержании CFM. При снижении rpm шум от работы вентиляторов снижается, а частотный спектр смещается в сторону более низких частот, которые менее заметны для слуха. См. кривые Fletcher-Munson, которые объясняют это явление.
Следующие скриншоты представляют шум, создаваемый ReadyNAS Duo в установившемся режиме, и его частотный спектр. Скачки выше шума в установившемся режиме объясняются поиском данных на диске. Второй скриншот относится к фоновому шуму в комнате.
Верхняя часть скриншота — это история изменения SPL примерно за 20 секунд. Время откладывается по горизонтальной оси слева направо. Нижняя часть — это спектр, новые данные справа. Всплески — это операции поиска данных на диске, создающие дополнительный шум помимо шума от вентиляторов. Для увеличения картинки нужно щелкнуть по ней.
На втором рисунке представлен фоновый шум в лаборатории до того, как в ней включили устройство. Основной фоновый шум лежит в нижнем частотном диапазоне (слева) — это внешний шум, который передается через конструкцию здания.
Здесь выложены три аудозаписи (щелкните для загрузки файлов .wav):
Для корректного использования этих записей важно выполнить следующие инструкции, иначе будут получены ошибочные данные о шума от Duo. Также следует учитывать, что замеры проводились напротив передней панели Duo, а вентилятор у нее установлен сзади, поэтому если бы замеры проводились бы сзади, то уровень шума был бы больше. На расстоянии 1 метра от Duo не было никаких предметов кроме микрофона на подставке. В моем Duo стоит один диск Seagate 500 GB и один WD 500GB.
Следует учитывать, что точность воспроизведения зависит от системы воспроизведения, расположения динамика в комнате и акустики комнаты. Рекомендуется использовать студийные мониторы, например,Genelec 80×0 series, Mackie 824, 624 и JBL LSR4326.
Наверное, вы никогда не слышали о X-RAID™ до тех пор, пока не познакомились с ReadyNAS. Дело в том, что X-RAID — это патентованная технология NETGEAR, которая применяется только в ReadyNAS. Это проверенная временем технология, используемая с 2004 года.
Так что же такое X-RAID? Попробуем объяснить…
Прежде всего, RAID — это (если вы не знаете) расшифровывается как Redundant Array of Independent Disks (резервированный массив недорогих дисков) и обеспечивает защиту данных от потери из-за поломки диска. X в X-RAID расшифровывается как “expandable” (расширяемый), т.е. X-RAID – расширяемый RAID.
Расширение происходит автоматически и пользователю не надо опасаться, что он даст неправильную команду для расширения или перепутает, в какой последовательности выполняется эта процедура. Все эти операции выполнит ReadyNAS.
Чтобы показать, как это все работает, начнем с однодискового ReadyNAS и расширим его с помощью X-RAID. Разумеется, если в системе только один диск, то резервирование невозможно и если этот диск сломается, то все данные будут потеряны.
Если у вас в ReadyNAS установлен только один диск и вы хотите защититься от сбоя диска (т.е. применить резервирование), то потребуется второй диск, емкость у которого должна быть не меньше, чем у первого. Диск можно добавлять как при выключенном ReadyNAS, так и без выключения ReadyNAS (в горячем режиме). Надо просто вставить диск в пустые салазки, зафиксировать его 4 винтами и вставить салазки в отсек для дисков. Можно устанавливать салазки в любой пустой отсек, но для простоты выберем второй слева.
После добавления второго диска (либо после включения ReadyNAS после добавления) запустится процедура его синхронизации с первым диском. В зависимости от емкости диска она может продолжаться от 30 минут до нескольких часов Синхронизация выполняет в фоновом режиме, поэтому не мешает работать с ReadyNAS.
После завершения синхронизации том данных будет резервирован, поэтому при выходе из строя одного из дисков данные сохранятся на втором, однако емкость дисковой системы не увеличится по сравнению с однодисковой конфигурацией.
Аналогичным образом можно установить и третий диск. В нашем примере диск будет добавлен в горячем режиме, поэтому не надо выключать ReadyNAS если он поддерживает салазки с горячей заменой. Надо чтобы новый диск по емкости был не меньше первого. Можно установить и диск большей емкости, но тогда его дополнительная емкость не будет задействована (чтобы снять это ограничение нужно чтобы все диски ReadyNAS были не меньше этой емкости).
После добавления третьего диска он будет отформатирован и проверен на наличие сбойных секторов. Эти операции выполняются в фоновом режиме и занимают в общей сложности от 30 минут и до нескольких часов (также в зависимости от емкости диска). Они не влияют на производительность ReadyNAS, поэтому при выполнении init можно работать с устройством в обычном режиме.
После завершения init начнется автоматическое расширение тома данных, которое происходит в фоновом режиме и не влияет на работу устройства. Время выполнения этой операции зависит не только от емкости диска, но и числа файлов в томе — чем больше объем тома и чем больше в нем файлов, тем дольше выполняется расширение. Обычно его длительность — от одного до 12 часов и больше. После завершения расширения данные сохраняются и будут по-прежнему защищены от сбоя диска, но объем тома будет вдвое больше емкости первого диска.
Вы наверное заметили, что при X-RAID с двумя дисками накладные расходы на резервирование составляют один диск, а при X-RAID с тремя дисками они будут по-прежнему равны одному диску и не увеличатся даже при добавлении в X-RAID четвертого диска.
Единственное отличие добавления четвертого диска от добавления третьего — это то, что в результате доступная емкость будет в три раза больше емкости первого диска. Для экономии времени можно сразу установить третий и четвертый диска при выключенном ReadyNAS – тогда init pзапустится одновременно сразу для двух новых дисков same time.
Процесс расширения от одного диска до четырех называется горизонтальным расширением. X-RAID также поддерживает вертикальное расширение.
При горизонтальном расширении доступная емкость не может быть превысить более чем в три раза емкость первого диска, но по мере увеличения емкости дисков и снижения цен на них можно преодолеть это ограничение с помощью вертикального расширения.
X-RAID поддерживает замену всех дисков на накопители большей емкости при сохранении хранящихся на устройстве данных независимо от того, сколько в нем дисков (два, три или четыре). Требуется всего лишь заменить диски по одному на новые винчестер большей емкости. При каждой замене диска ReadyNAS отформатирует его и проверит на наличие дефектных секторов. Этот процесс занимает от 30 минут и до нескольких часов (аналогично горизонтальному расширению). После завершения init диск синхронизируется для восстановления резервирования (время выполнения — также от 30 минут и до нескольких часов). Оба этих процесса выполняются в фоновом режиме, поэтому не мешают работать с ReadyNAS в обычном режиме.
После замены всех четырех дисков, их форматирования и синхронизации остается только перезагрузить ReadyNAS и расширение тома запустится в фоновом режиме. После завершения процесса данные сохранятся, но зато емкость тома увеличится в три раза по сравнению с емкостью самого маленького диска ReadyNAS.
Вертикальное расширение очень удобно поскольку тома можно расширять по нескольку раз с помощью новых дисков, что обеспечивает длительный жизненный цикл ReadyNAS.
